« Que signifie pour vous le mot Patrie ? » La dissertation d’un collégien en 1976

[Prince]

Ce gamin écrivait en Français, pensait Français et n’était pas racolé par des politiciens indignes pour des causes douteuses. Mesurez le chemin parcouru en une génération ! Comment inverser la tendance et remettre la France sur les rails ? Le bulletin du Collège Stanislas (Paris) publiait en 1976 la copie d’un de ses élèves de 3ème, classé lauréat national dans un concours écrit sur le thème de la « Patrie ». Le sujet exact était : « Que signifie pour vous le mot Patrie ? » Voici sa copie :

« Étranger, mon ami, tu me demandes ce que signifie le mot « Patrie ». Si tu as une mère et si tu l’honores, c’est avec ton coeur de fils que tu comprendras mes propres sentiments. Ma patrie, c’est la terre de France où mes ancêtres ont vécu. Ma patrie, c’est cet héritage intellectuel qu’ils m’ont laissé pour le transmettre à mon tour.

Viens voir, étranger, la beauté des paysages de France, la splendeur des monuments édifiés par mes aïeux. Va te reposer dans le vert marais poitevin, admire les roches rouges d’Agay qui se baignent dans le bleu de la mer de Provence. Chemine simplement de Paris vers Lyon. Sur la route, près d’Avallon, l’élégance raffinée de la basilique de Vézelay fera surgir pour toi l’épopée de nos croisades. Tu arriveras plus loin au château de la Rochepot qui donne à la région un air médiéval. N’oublie pas de visiter en Bourgogne le ravissant hospice de Beaune. Ne néglige pas le barrage de Génissiat. Continue, regarde, réjouis-toi de tant de beauté.

Mais si la France, ma patrie, n’était que belle et aimable, mon amour pour elle ne serait pas si grand. Elle est mieux encore : intelligente et cultivée. La clarté de sa pensée, la finesse de son esprit, l’excellence de son goût te sont déjà connues. Des idées venues de France ont influencé l’humanité toute entière. Sais-tu par exemple, que la bibliothèque personnelle de Frédéric II de Prusse, conservée à Berlin, ne contient que des livres écrits en français ? Ainsi, bien au-delà de nos frontières, des hommes de France sont célèbres : philosophes, écrivains, poètes, artistes, savants. Pascal, Molière, Vigny, Delacroix, Berlioz, Pasteur : tous ont contribué à la gloire de la France.

Et vous, héros humbles et méritants, qui avez fait la France brave et fidèle, vous guerriers morts pour la patrie, comme je vous suis reconnaissant de m’avoir conservé ce précieux bien de mes ancêtres ! De Bayard à Guynemer, des premiers chevaliers aux soldats des dernières guerres, que de dévouements, que de sacrifices !

Et toi mon ami, qui es aussi comme moi une créature de Dieu, ne vois-tu pas qu’ici en France, tu es en terre chrétienne ? Les oratoires pittoresques, les calvaires aux croisées des chemins, les flèches de nos cathédrales sont les témoins de pierre d’une foi vivante. Ma patrie, bonne et pieuse, a vu naître de grands saints. Le sens missionnaire de Saint Bernard, la vertu de Saint-Louis, la charité de Saint Vincent de Paul, le zèle du Curé d’Ars sont le vrai trésor laissé par nos ancêtres. De la grande Sainte Jeanne d’Arc à la petite Thérèse, de l’épopée de l’une à la vie si simple de l’autre, je retrouve le courage et la bonté des femmes de France. Aux plus humbles d’entre elles, s’est montrée la Vierge Marie. A travers Catherine Labouré, Bernadette de Lourdes, quel honneur pour la France !

Tu comprends maintenant pourquoi, ami étranger, j’aime et je vénère ma patrie comme ma mère ; pourquoi, si riche de tout ce qu’elle me donne, je désire transmettre cet héritage. Ne crois pas que cet amour que j’ai au cœur soit aveugle. Mais devant toi, je ne dirai pas les défauts de ma mère Patrie. Car tu sais bien qu’un fils ne gagne rien à critiquer sa mère. C’est en grandissant lui-même qu’il la fait grandir. Si je veux ma patrie meilleure et plus saine, que je devienne moi-même meilleur et plus sain.

La France, ma patrie a tant de qualités que je ne saurais, ami étranger, te priver de sa douceur ; si tu sais découvrir ses charmes et ses vertus, tu l’aimeras, toi aussi. Je partagerai avec toi ses bontés et, loin de m’appauvrir de ce don, je m’enrichirai de cette tendresse nouvelle que tu lui porteras. Mais ne l’abîme pas, ami étranger, la France, ma douce patrie, ma chère mère ; ne la blâme pas, ne la pervertis pas, ne la démolis pas car je suis là, moi son fils, prêt à la défendre. »

[Lamballe]

Il est vrai Prince, que ce gamin de Stanislas ne faisait ni fautes d'orthographe ni fautes de syntaxe, ce qui est rarement le cas aujourd'hui.

Toutefois, il répète à l'envi les mots "Patrie" et "ma mère la France". Or, la Patrie est étymologiquement le territoire et l'héritage du père, pas celui de la mère.

Toute sa dissertation est ainsi entachée d'un faux sens. Enfin, nul n'est parfait.

Lamballe.

[Invité]

les soviétiques parlaient bien de la "Mère Patrie"... (Rodina Mat)

[Lamballe]

En effet Doktor Zee, les soviétiques furent fréquemment capables des pires aberrations (Celle, que tu cites n'est qu'une erreur de terminologie).

Je me rappelle, qu'au début de mon parcours professionnel en Hongrie, j'étais tombé sur un manuel soviétique à l'usage des élèves francisants de terminale. Parmi les textes français proposés, il y avait le fameux "Le clairon", un chef d'oeuvre du militarisme nationaliste et délirant. J'avais fait part de mon étonnement à l'inspecteur général de Français: "un texte littérairement nul et
certainement dangereux pour de jeunes esprits".

L'inspecteur général m'a répondu:"Eh bien, tu es antisoviétique...Remarque, moi aussi.

Lamballe.

[Invité]

les soviétiques parlaient bien de la "Mère Patrie"... (Rodina Mat)

Ce n'est pas réservé aux soviétiques ,un parti turque de centre droit utilise la définition de mère patrie l'ANAP ou anavatan partisi, fondé par Turgut...

[Camarade Troska]

Les allemands disent " Vaterland "
C'est le côté paternaliste qui ressort.

[Lamballe]

Salut Troska.

Oui, vaterland ou la terre paternelle mais pour les israélites, qui passionnent tant les gens du MEIS, c'est la mère, qui seule donne la judéité à ses enfants. Pour les Israéliens, la patrie est donc une "matrie". Il est vrai, que jusqu'à une époqie récente, il était difficile d'avoir une certitude quant au père de l'enfant. On retrouve cela dans les premiers romans de Patrick Modiano (La ronde de nuit, la place de l'étoile et les boulevards de ceinture).

Mais Modiano n'est pas vraiment J.U.I.F, puisque seul son père l'est réellement.

J'attends avec résignation la réaction de B14.

Bonne journée à toi.

Lamballe.

[Kímon]

"Patrie", étymologiquement, vient du latin "pater" = le père. En grec "pater" veut également dire le père.
La mère, c'est "mater".

[Invité]

les anglophones ont les deux, motherland étant aussi courant que fatherland.

[Généralissime Jakim B.]

Brillant jeune comme on en voit plus.

[Invité]

Je suis heureux de voir que tu partages les vues d'un gamin de 14 ou 15 ans Jakim...Tu ne vieillis pas trop ou bien plus certainement tu retrouves tes réflexions de jeunesse en un mot tu retombes en enfance..
J'ai aussi admiré le post quand tu décris des jeunes hisurtes et alcoolisé ,est ce Alzheimer , tu n'es pas jeune et pourtant de ton propre aveu tu as été ivre mort ,plus souvent qu'à ton tour...

[Kímon]

Juste au passage, ce devoir n'est qualifiable de "dissertation".

[Invité]

J'attends avec résignation la réaction de B14.

La Patrie c'est simple, c'est la Terre et le Peuple, donc autant la Mère que le Père, c'est notre Europe. C'est la Famille au sens large, dans la Tradition du Clan et de la Lignée, ainsi que de son Bien-etre.
C'est l'esprit sain de communauté, le retour à la terre.
Deutschland, Vaterland !

[Invité]

Ethymologiquement le mot patrie signifie pays du père,visiblement tu passe à côté du français basique ,mon pays c'est la france et à ma connaissance l'europe est un continent ,mais nous n'avons pas les définitions ...
Peut être est ce le fait que tu as certainement raté pas mal de cours basique....
OU autre hypothèses tu es aveuglé par ton idéologie,jusqu'à refuser tout simplement ce qui fait un homme....

[Invité]

L'etymologie je m'en tamponne le coquillard, j'ai expliqué que la Patrie pouvait aussi bien être de nature feminine que masculine car il s'agit d'une conception holistique, mais je parle à un âne, il a vu que "Patrie" peut se rattacher au Pater Familias, il ne veut pas en demordre, ça se dit anarchiste et le message suivant c'est patriarcal, on aura tout lu ici.
La france n'est pas techniquement une "nation" quoiqu'en dise les ideologies obsolètes du 18e et 19e, je te renvoie à ton histoire de france, la vraie, pas la doctrinaire pour les enfants.
L'Europe n'est pas un continent mais bien une civilisation, c'est l'Eurasie qui l'est, regarde une carte mon petit, cours basique d'histoire geographie classe de première.
Tu n'auras pas de bon points mais à defauts de coups de règles, tu merite des cacahouètes.

Ce qui fait un homme, ce sont ce qu'il a dans le pantalon, si vous voyez ce que je veut dire, le reste n'est que speculations torturées.

[Invité]

Ce n'est aucunement une définition holistique,elle est suffisamment claire pour que personne ne puisse lui apporter une signification globale..
Tu connais donc une autre histoire ,cela cadre bien à ta personnalité, tu veux faire croire que tu as des connaissances autres que celles que tu as acquises par l"éducation nationale ou privée...
Il est vrai que tu ne conçois un homme que parce qu'il possède dans le pantalon..Ta dernière phrase fait abstraction de l'intelligence et du cerveau et cela éclaire tes préoccupations,excuse moi nous n'avons visiblement pas les mêmes conclusions.....Je pensais béatement que seul les animaux raisonnaient par instinct ,mais tu contredis mes réflexions....

[Invité]

elle est suffisamment claire pour que personne ne puisse lui apporter une signification globale..

Tellement claire que ça ne l'est pas il faut croire.

tu veux faire croire que tu as des connaissances autres que celles que tu as acquises par l"éducation nationale ou privée...

Quand bien même, ça serait deja celles là de plus que toi.
Mais le fait est que en histoire, je ne m'en tient pas à un texte de 10 lignes pour une periode de plusieurs siècles, desolé de ne pas être aussi debile.
Va reciter "nos ancêtres les gaulois et les francs" dans le 93, car visiblement, une certaine realité des choses t'echappe.
En effet très cher, le cerveau est un instrument, dans la sociobiologie humaine comme animale, il n'as aucune finalité ni volonté propre, aucune impulsion, rien, sans le reste c'est un organe mort.
Celà ne signifie pas qu'il faut dedaigner avoir un instrument bien rodé, mais le fait est que le principe de la vie est la reproduction, que toutes nos emotions et pensées sont regis par des hormones, codés par les genes, ...
Bref, je ne vais pas te faire tout un cours de biologie basique, on comprend ou pas. Toi pas je suppose.
On ne pense pas avec le cerveau, il ne fait que transmettre, mettre en forme, prioriser, etc, mais c'est comme un ordninateur, l'impulsion, la raison d'être, la volonté est ailleur.
Vous incontestablement, vous pensez avec votre trou du cul. Moi avec mes couilles, ce sont là des conceptions fort différentes, rien d'etonnant à ce que un trou du cul ne s'assume pas et se cache derrière le cerveau.
L'intelligence n'est pas la raison, la raison est l'instinct. Nos pensées ne font que mettre en forme pour nous donner un sentiment d'objectivité et egalement permettre d'interagir et echanger, ce qui en realité vient d'en bas, des tripes, de nos emotions. Chez moi c'est donc ce que vous n'avez pas, une bonne paire de baloches avec la matraque qui sert pour les filles des bourgeois.

[Invité]

Je vois que tu reprends ma réflexion ,car il n'y a que toi qui oubliait le cerveau en focalisant sur des attributs dénués de la moindre intelligence.
Par contre si la raison ,chez toi est l'instinct ,je crains que Darwin se soit planté sur certains sujets (au sens propre comme au figuré)
Par contre je te remercie pour le fou rire que tu provoques involontairement,cela a au moins le mérite de détendre ,toutes les inepties m'ont toujours fait le même effet

[Invité]

Mais ne t'en fait pas, c'est reciproque, j'aime bien lire les handicapés mentaux à defaut de les voir, et de les imaginer devant leurs ecrans, tout contorsionnés et baveux, les traits deformés par leurs consanguinité.
La raison ne peut être qu'instinctive car elle n'existe pas dans l'absolu, la comprehension humaine ne peut la saisir, et quand bien même, les sens n'y pourvoient pas.

[Invité]

Quelle imagination,indéniablement inspirée par ton vécu journalier ,reste Zen cela passera,j'admire tes essais pour étaler une culture que tu ne possèdes pas
La confiture garde la pour tes tartines....